(Traduit par Google) Je n'aime pas la mairie (Marie) de Conques. Ce que j'aime, c'est la ville elle-même. L'emplacement, son architecture, l'abbaye de Sainte Foy ... Je ne m'intéresse pas aux magasins ni aux restaurants, sauf à la boulangerie où j'ai acheté un délicieux pain de campagne et une bouteille de vin doux Ratafia (15 °), et le propriétaire cela m'a gentiment laissé un tire-bouchon pour le déboucher et le savourer assis sur un banc en train de manger de la nourriture délicieuse que je portais dans mon sac.
(Avis d'origine)
No me gusta el ayuntamiento (Marie) de Conques. Lo que me gusta es el pueblo en si. La ubicación, su arquitectura, la Abadía de Sainte Foy... No me interesan las tiendas, ni los restaurantes, salvo la panadería donde compré un rico pan de campagne, y una botella de vino dulce Ratafia (15°), y la dueña que, amablemente, me dejó un sacacorchos para descorcharla y saborearlo sentado en un banco comiendo unas ricas viandas que llevaba en mi zurrón.